Light Novel Volume 1

Light Novel Volume 1 is the first volume of the Sacchi Sarenai Rule Breaker light novel. It is written by Yasuaki Mikami with illustrations by Yashiro Seika.

Synopsis

 * -|JP = 殺人依頼. 制限時間は１時間――. 転生か、魂の消滅か…. 隠密に特化した少年が異世界で無類の強さを発揮する！

交通事故で命を落としたヒカルは、

天界で魂の裁きを受ける列に並んでいた.

ほとんどが上の空という行列だったが、

意識を取り戻したヒカルは列から外れてしまう.

そこで見つけたのは死者が死者をいたぶるといういじめ.

腹が立ったヒカルは、いじめられていた青年と目が合い、

反撃の一手を与えることに成功する.

青年と別れたヒカルは、その機転と、行動力を認められ、

明らかにこの場にそぐわない「貴族」ふうの少年に声をかけられる.

その少年、ローランドが言うには、「ある頼み事」を聞いてくれれば

異世界にあるローランドの肉体に転生させてくれるというのだが―――.
 * -|ENG = By some ill fortune, Hikaru died in a traffic accident. He was in heaven standing in line, waiting to be judged, when he took an unexpected request to transfer his soul to a person in another world. He received an ability called Soul Board which he could use to allocate points to Skills to make himself more powerful.

But there was a catch…

「I want you to take revenge on someone for me within an hour. If you don’t, I’ll destroy your soul.」

To pull off the task assigned to him, he poured all his available points to the Stealth skill tree.

This is a story of a boy who specialized in Stealth. With his skill trees as weapons, he would demonstrate his unrivaled strength in another world.